Radicalidade, o retiro