Papa Francisco dedica catequese sobre a importância da enculturação para evangelizar o mundo

O Papa Francisco retomou a série de catequeses sobre o ardor missionário e dedicou a formação desta semana à importância da enculturação. Tomando como exemplo a aparição da Virgem de Guadalupe, Francisco ressaltou que o evangelho é anunciado na língua materna. Também nesta semana, o Pontífice anunciou que está elaborando a segunda parte da Encíclica Laudato Si. Confira a seguir alguns destaques da Semana do Papa.

Audiência Geral

Na audiência geral desta quarta-feira, 23 de agosto, o Papa retomou o percurso catequético sobre a paixão por evangelizar. A catequese teve como título “O anúncio na língua materna: são Juan Diego, mensageiro da Virgem de Guadalupe”.

Em seu discurso, o Pontífice observou que, em vez do caminho da inculturação, tomou-se muitas vezes o percurso apressado do transplante e da imposição de modelos pré-constituídos – europeus, por exemplo -, sem respeito pelas populações indígenas. A Virgem de Guadalupe, pelo contrário, aparece vestida com as roupas dos autóctones, fala a sua língua, acolhe e ama a cultura local: “Maria é Mãe e sob o seu manto cada filho encontra lugar”.

“O Evangelho é transmitido na língua materna. E gostaria de dizer obrigado a tantas mães e avós que o transmitem aos seus filhos e netos: a fé passa com a vida, por isso as mães e as avós são as primeiras anunciadoras. Um aplauso às mães e avós! E o Evangelho se comunica, como mostra Maria, na simplicidade: Nossa Senhora escolhe sempre os simples, na colina de Tepeyac, no México, como em Lourdes e em Fátima: falando-lhes, fala a cada um, numa linguagem adequada a todos, com uma linguagem compreensível, como a de Jesus”.

O Pontífice também refletiu sobre o anúncio de Juan Diego, que precisou passar por provas até que o bispo da diocese acreditasse nele.

“Para anunciar, com efeito, não basta dar testemunho do bem, é preciso saber suportar o mal. Não nos esqueçamos isto: é muito importante, para anunciar o Evangelho não basta testemunhar o bem, mas é preciso saber suportar o mal. Um cristão faz o bem, mas suporta o mal. Ambos caminham juntos, a vida é assim. Ainda hoje, em tantos lugares, inculturar o Evangelho e evangelizar as culturas exige perseverança e paciência, não temer os conflitos, não desanimar”.

Segunda parte da Laudato Si

O Papa Francisco anunciou na manhã deste segunda-feira, 21 de agosto: “estou escrevendo uma segunda parte da Laudato si”. Segundo o Pontífice, o objetivo é atualizar algumas questões. O diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé, Matteo Bruni, especificou que esta é uma Carta que visa abordar as recentes crises climáticas em particular.

Laudato si é a segunda Encíclica de Francisco: publicada em 18 de junho de 2015, tem a data de 24 de maio do mesmo ano, Solenidade de Pentecostes. O documento, dedicado ao “cuidado com a casa comum”, toma seu título do incipit do Cântico das Criaturas de São Francisco.

Com inf. Vatican News