“Fratelli tutti” é o título que o Papa estabeleceu para sua nova encíclica dedicada às temáticas da fraternidade e da amizade. O título original em italiano permanecerá assim – portanto sem ser traduzido – em todos os idiomas em que o documento for distribuído. Como se sabe, as primeiras palavras da nova carta circular (este é o significado da palavra encíclica) são inspiradas no grande santo de Assis cujo nome o Papa Francisco escolheu em seu pontificado. O Pontífice assinará o documento no próximo dia 3 de outubro, junto ao túmulo de São Francisco de Assis.
“Devemos procurar uma fraternidade real, baseada na origem comum de Deus. O desejo de paz está profundamente inscrito no coração do homem e não devemos resignar-nos com nada que seja menos que isso”, foi a mensagem do Papa para o dia de hoje.
Um desejo de unidade
Francisco escolheu as palavras do santo de Assis para inaugurar uma reflexão sobre um tema com o qual se preocupa muito e por isso pretende se dirigir a todos os homens e mulheres de boa vontade que povoam a terra.
Em 27 de março passado, em meio à pandemia, o Bispo de Roma rezou pela salvação de todos numa Praça de São Pedro vazia, sob uma chuva torrencial, acompanhado apenas pelo olhar doloroso do Crucifixo de São Marcelo e pelo olhar amoroso de Maria Salus Populi Romani. “Com a tempestade – disse Francisco – caiu a maquiagem dos estereótipos com que mascaramos o nosso ‘eu’ sempre preocupado com a própria imagem; e ficou descoberta, uma vez mais, aquela (abençoada) pertença comum à qual não podemos nos subtrair: a pertença como irmãos”. O tema central da carta papal é esta “pertença comum abençoada” que nos torna irmãos e irmãs.
