Traduzem pela primeira vez a Bíblia ao idioma dos esquimós
Pela primeira vez na história, a Bíblia foi traduzida a um dos poucos idiomas que ainda não estava disponível: o “inuíte”, a língua dos esquimós. Estudiosos e biblistas do Alasca, Nunavut e da Groenlândia participaram em Toronto (Canadá) do primeiro congresso sobre a tradução da Bíblia para este idioma diferente, usado pelos habitantes do Ártico e difundido entre aproximadamente 30 mil esquimós que vivem principalmente no Canadá, no Alasca e na Groenlândia. As Escrituras tinha sido publicadas em 2012, depois de 30 anos de trabalho, em “inuktitut”, um dialeto do “inuíte”. “Traduzir os textos sagrados em vários dialetos locais ajuda a conservá-los e transmiti-los às futuras gerações”, assegurou Rejean Lussier, um dos estudiosos que participaram do projeto, ao jornal italiano ...

Vaticano e Arquidiocese do Panamá assinam acordo sobre JMJ 2019
Concluiu-se na terça-feira (14/02), no Vaticano, uma série de reuniões entre a comitiva do Comitê organizador da Jornada Mundial da Juventude 2019 e os representantes do Dicastério para os Leigos, a Vida e a Família. O responsável pelo setor juventude do Dicastério, P. João Chagas, explicou à Rádio Vaticano o significado deste acordo de intenções, chamado “memorandum”. “É o documento que contém a memória do projeto da Jornada. Este que é o projeto não só de um evento e sim todo um projeto pastoral para a juventude e é como se fosse um pacto, por assim dizer, entre o nosso dicastério e a arquidiocese do Pamaná de fidelidade a este projeto iniciado por São João Paulo II e que também ...

O país que reduziu de 48% para 5% o percentual de jovens que abusam do álcool
Foi um trabalho que durou 20 anos, mas trouxe ótimos resultados. Duas décadas atrás, a dependência de drogas e o abuso de álcool na adolescência era um problema que assolava a Islândia, país-ilha do norte da Europa, entre a Noruega e a Groenlândia. Hoje não é mais. De 1998 até 2016, o que aconteceu com o percentual de jovens de 15 e 16 anos que abusam de drogas foi o seguinte: no caso do álcool, caiu de 48% para 5%; no da maconha, caiu de 17% para 7%; no dos cigarros “legalizados”, caiu de 23% para 3%. Em 2017, os jovens da Islândia são os mais conscientes de toda a Europa no tocante aos cuidados com a própria saúde. Trata-se de uma virada incrível: eles simplesmente ...

Funcionário do Vaticano explica como ajuda a Igreja em Aleppo, na Síria
Os habitantes de Aleppo querem reconstruir a sua cidade e voltar à vida normal. Foi o que percebeu Dom Giampietro Dal Toso, Secretário Delegado do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral, que visitou recentemente a cidade síria atingida pela guerra. Dom Dal Toso viajou a Aleppo junto com o Núncio Apostólico na Síria, Cardeal Mario Zenari, e o conselheiro da Nunciatura, Dom Thomas Habib. Trata-se da primeira visita oficial realizada por representantes da Santa Sé a Aleppo desde o fim dos combates na cidade. “Nós encontramos muita destruição, com muitas dificuldades do ponto de vista humanitário, problemas de acesso à água potável, eletricidade, dificuldades para aquecer as casas, os preços altos, a inflação”, disse Dom Dal Toso ao ...

Volta às aulas: ansiedade, angústia e muitas lágrimas!
Por que a volta às aulas causa uma mistura de sentimentos? Recordo-me, com certa angústia, daquele portão de madeira sendo fechado. Do lado de fora, ela ficava a me olhar, meus braços tremiam de medo e as lágrimas escorriam dos meus olhos. Alguém, que eu acabara de conhecer, segurava-me e dizia palavras de conforto, assim foram os meus primeiros dias de aula. O ano começa e com ele a primeira vez ou o retorno às aulas! Sentimentos se misturam e se confundem. Parece que, como pais, estamos sendo monstros ao deixar nossos filhos naquele lugar que, até então, apresenta tantas promessas de cuidado. No entanto, nada nos consola, menos ainda parece consolar nossos pequenos. É preciso enfrentar! Sobreviver parece o ...

Apresentação do XXV Dia Mundial do Enfermo
  Realizar-se-á, na próxima segunda-feira (6/02), na Sala de Imprensa da Santa Sé, uma colectiva para a apresentação do XXV Dia Mundial do Enfermo, que se realizará no próximo dia 11, em Lourdes, França. Durante a coletiva de imprensa será apresentado também o Novo Documento dos Agentes da Saúde. Tomarão parte da coletiva, entre outros, o Cardeal Peter Kodwo Appiah Turkson, Prefeito do Serviço para o Desenvolvimento Humano Integral, que foi recebido em audiência pelo Papa, na manhã desta sexta-feira. Origem do dia do enfermo O Dia Mundial do Enfermo, instituído em 11 de fevereiro de 1992 por São João Paulo II, representa “um momento forte de oração, partilha, oferta do sofrimento pela Igreja, como também um apelo para que ...

Francisco: “Vítimas de violência, sejam construtoras de paz!”
A capital colombiana está recebendo desde quinta-feira (02/02) até domingo (05/02) 16ª Cúpula Mundial de vencedores do Prêmio Nobel da Paz. Mais de 30 personalidades e organizações premiadas estão presentes, compactos ao apoiar os acordos de paz entre o governo do país e a ex-guerrilha das FARC. “Quando as vítimas resistem à vingança, promovem o diálogo e a verdadeira reconciliação”: é o que afirma o Papa Francisco em mensagem enviada ao Encontro, intitulado “Paz e Reconciliação”. “O Papa” – como escreve o Cardeal Pietro Parolin, Secretário de Estado que assina a mensagem – “exorta a promover o acordo e o diálogo entre os povos; e de modo especial, está confiante nos esforços da Colômbia neste sentido, que podem inspirar todas as ...

Da resignação a cura do câncer
Era outubro, quando numa consulta médica, ela fica sabendo que tem um câncer no seio já grande demais para qualquer procedimento médico. Embora muito aflita com a notícia, continua com o mesmo ritmo de trabalho e devoções diárias até não poder suportar, pautando a vida pela esperança e fortaleza cristãs. Em junho do ano seguinte faz uma peregrinação a Lourdes com as três filhas mais velhas na expectativa do milagre da cura, que, não tendo ocorrido, tampouco a decepcionou. Consolou-a a promessa feita por Nossa Senhora a Bernadete: “Não vou fazê-la feliz neste mundo, mas no outro. ”  Na última carta escrita ao irmão Isidoro, em 16 de agosto, disse: “Se a Santíssima Virgem não me curou é porque chegou ...

Cardeal-patriarca de Lisboa defende sociedade paliativa contra a eutanásia
  No passado dia 08 de dezembro de 2016 o cardeal-patriarca Manuel Clemente disse que a sociedade tem que se tornar uma “sociedade paliativa” para aliviar quem sofre, estando presente e próxima, reiterando que a Igreja Católica está contra a eutanásia. “Temos que nos tornar uma sociedade paliativa. Mais do que cuidados clínicos temos que prestar cuidados paliativos, temos de estar próximos, de estar presentes, de ser companheiros, porque é isso que diz o Evangelho”, disse Manuel Clemente em declarações à imprensa no final da homilia em que apresentou a Constituição Sinodal de Lisboa. O cardeal-patriarca lembrou que a vida humana “é inviolável”, conforme o artigo 24.º da Constituição da República Portuguesa e sublinhou que a eutanásia não elimina a dor. ...

Eutanásia: Parlamento português debate “despenalização da morte assistida” sob oposição da Igreja católica
Nessa quarta-feira(01 fev) a Assembleia da República vai debater uma petição do movimento cívico ‘Direito a Morrer com Dignidade’, que defende a “despenalização da morte assistida” em Portugal. Os responsáveis da Igreja Católica e movimentos da sociedade civil, tem expressado forte oposição, com destaque para a nota da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP), divulgada em março de 2016, na qual os bispos rejeitam soluções que coloquem em causa a “inviolabilidade” da vida. “Não pode justificar-se a morte de uma pessoa com o consentimento desta. O homicídio não deixa de ser homicídio por ser consentido pela vítima: a inviolabilidade da vida humana não cessa com o consentimento do seu titular”, refere o texto do Conselho Permanente da CEP. O debate na reunião plenária do ...